Het is eindelijk zover. Het onafhankelijke Congo viert zijn vijftigste verjaardag. In dit zomernummer belichten we niet nog maar eens ‘onze ex-kolonie’, maar de herdenkingshype zelf. De aandacht voor Congo was dit voorjaar in België massaler dan de voorbije vijftig jaar samen. Wat vertelt dat over onszelf en onze culturele omgang met Congo? We duiken opnieuw in de Congostroom, belichten de herdenking vanuit het buitenland en gaan ook op zoek naar de blik van de Congolezen zelf.