Rekto:verso vroeg twee jonge kunstenaars naar een reflectie over hun overgang van binnen naar buiten de school. Thomas Bellinck is theatermaker en doet het met woorden. Martha Verschaffel is illustrator en vertelt met beelden. Beiden studeerden enkele jaren geleden af, maar kwamen sindsdien algauw opnieuw in contact met het onderwijs. Hoe verhoudt hun eigen leerervaring zich tot hun artistieke zoeken?
Regisseur Jacques Audiard doorbrak met Un prophète (2009) de conventies van de gevangenisfilm door zijn rauwe, sociaal-realistische kijk op het gevangeniswezen. Zijn misdaadepos werd in Cannes en Parijs veelvuldig bekroond en is Oscarfavoriet voor de beste niet-Engelstalige film. Nog nazinderend van Un prophète komt Frankrijk op de proppen met een tweede gevangenisfilm: Qu'un seul tienne et les autres suivront (2009). Een atypische blik op het leven in de gevangenis door de ogen van mensen aan de buitenkant.